If I need to retake the exam, will I have to select the same testing location again (test center remote)?

No, you will be able to choose to retake the exam at any testing center location or online.